Por isso, se você alguma vez digitou um email de forma errada, sempre que começar a digitar o email aparece aquele “equívoco” na lista de opções do auto completar.
Para retirar esse endereço de email errado, faça o seguinte
Abra uma nova mensagem e comece a digitar o email que deseja retirar da lista
Quando esse endereço aparecer, pressione a seta para baixo para selecionar o endereço
Pressione a tecla Delete para excluir o endereço da lista de autocompletar.
Fonte imagem: http://www.thiagocardoso.org/2009/02/outlook-como-copiar-o-auto-completar-de.html